-
1 словарный состав языка
adjgener. woordenschat, woordvoorraad -
2 словарный
словарный 1. Wörterbuch...; Lexikon... 2. (относящийся к лексике) Wort..., Wort|schatz... словарный состав языка Wortschatz m 1 der Sprache -
3 словарный
1) (о работе и т.п.) lexicographique; de lexicographie2) ( лексический) du lexique -
4 словарный
прил.1) ( о работе) lessicografico2) ( о словаре) di / da dizionarioсловарный состав языка — lessico / vocabolario di una linguaосновной словарный фонд — patrimonio lessicale fondamentale -
5 словарный
1) Wörterbuch- (опр. сл.); Lexikon- (опр. сл.)2) ( относящийся к лексике) Wort- (опр. сл.), Wortschatz- (опр. сл.) -
6 состав
-а, сущ. м. II тогтац, бүрдәц; состав воды усна тогтац; словарный состав языка келнә үгмүдин саңгин бүрдәц -
7 словарный
прил. от словарь lexical;
lexicographic богатый словарный запас ≈ copious vocabulary словарный составсловарн|ый - lexical;
dictionary attr. ;
~ состав языка vocabulary, word stock;
~ запас vocabulary;
~ая работа dictionary work.Большой англо-русский и русско-английский словарь > словарный
-
8 taalschat
-
9 луғавӣ
словарный, лексическийғановати луғавӣи забон лексическое богатство языкаба таркиби луғавӣ даромадан войти в словарный состав языка -
10 словарнӧй
словарный; -
11 құрам
-
12 vocabulary
vəuˈkæbjulərɪ
1. сущ.
1) словарь, список слов( и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями vocabulary entry ≈ словарная статья
2) словарный состав (языка) ;
лексика a new word in the German vocabulary ≈ новое слово в немецкой лексике basic vocabulary ≈ базовая лексика technical vocabulary ≈ техническая лексика
3) запас слов;
лексикон, словарь ( писателя, группы лиц и т. п.) His speech is immature, his vocabulary limited. ≈ Его речь незрелая, запас слов ограничен. We read to improve our vocabularies. ≈ Мы читали, чтобы улучшить наш словарный запас. to build vocabulary, develop vocabulary, enlarge vocabulary ≈ увеличивать словарный запас, обогащать словарный запас active vocabulary ≈ активный словарь extensive vocabulary, huge vocabulary, large vocabulary, rich vocabulary ≈ большой словарный запас meager vocabulary, restricted vocabulary, small vocabulary ≈ бедный лексический запас, небольшой запас слов passive vocabulary ≈ пассивный словарь
4) терминология;
номенклатура the vocabulary of natural science ≈ естественнонаучная терминология
2. прил. относящийся к словам;
состоящий из слов, связанный со словами vocabulary entry ≈ словарная статья Treat it as a vocabulary quarrel to which it would be childish to attach any importance. ≈ Эту ссору следует расценивать как обыкновенную словесную перепалку;
было бы ребячеством придавать ей какое бы то ни было значение. алфавитный перечень слов (и фраз) с пояснениями или переводом;
вокабулярий словник - * entry словарная статья словарный состав( языка), лексика словарный запас;
словарь (писателя, социального слоя и т. п.) - passive * пассивный словарный запас - Chaucerian * словарь Чосера - * test проверка словарного запаса (ученика и т. п.) терминология;
номенклатура - scientific * научная терминология - * of stores( военное) номенклатура табельного имущества;
номенклатурный справочник - * stores (военное) табельное имущество кодовый справочник (для шифровальных работ) vocabulary запас слов;
лексикон ~ словарный состав (языка) ;
лексика;
словарь (писателя, группы лиц и т. п.) ~ словарь, список слов (и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями ~ attr. словарный;
vocabulary entry словарная статья ~ attr. словарный;
vocabulary entry словарная статьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vocabulary
-
13 vocabulary
noun1) словарь, список слов (и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями2) запас слов; лексикон3) словарный состав (языка); лексика; словарь (писателя, группы лиц и т. п.)4) (attr.) словарный; vocabulary entry словарная статьяSyn:wording* * *(n) лексика; лексический запас; словарный запас; словарь; толковый словарь* * *словарь, запас слов* * *[vo·cab·u·lar·y || vəʊ'kæbjələrɪ /-bjʊl-] n. словник, словарный состав, лексика, запас слов, лексикон, словарь, терминология* * *лексикалексиконсловарьсловник* * *1. сущ. 1) словарь, список слов (и фраз), расположенных в алфавитном порядке и снабженных пояснениями 2) словарный состав (языка) 3) словарный запас, запас слов; лексикон, словарь 2. прил.; редк. относящийся к словам; состоящий из слов; связанный со словами -
14 szókészlet
nyelv. 1. запас слов; словарный состав; словарь h., лексика, лексикон;alapvető \szókészlet — основной словарный фонд; a beszélt nyelv. \szókészlet — е устно-разговорная лексика; a magyar nyelv. \szókészlete — лексика/словарь венгерского языка; a nyelv. teljes \szókészlete — словарный состав языка; Puskin \szókészlete — лексика Пушкина; szegényes — а \szókészletе у него бедная лексика v. бедный лексикон; a \szókészletre vonatkozó — лексический, словарный; az orosz \szókészlet gazdagsága — лексическое богатство русского языка; a \szókészlet történetére vonatkozó — лексикологический; а\szókészlet tanulmányozása лексикология;aktív \szókészlet — активный словарь;
2.isk.
minimális \szókészlet — лексический/словарный минимум;3. (szótári címszók) словник -
15 leksika
сущ. лексика:1. совокупность слов какого-л. языка или диалекта, словарный состав языка. Azərbaycan dilinin leksikası лексика азербайджанского языка, rus leksikası русская лексика2. совокупность слов, связанных со сферой их употребления. Ümumişlək leksika общеупотребительная лексика, elmi leksika научная лексика, terminoloji leksika терминологическая лексика, neytral leksika нейтральная лексика, danışıq dili leksikası разговорная лексика, dialekt leksikası диалектная лексика, beynəlmiləl leksika интернациональная лексика, alınma leksika заимствованная лексика3. словарный состав произведений какого-л. писателя. Səməd Vurğunun leksikası лексика Самеда Вургуна -
16 Wortschatz
сущ.1) общ. словарный состав языка, запас слов (отдельного человека), лексика2) юр. словарь3) лингв. словарный состав, словарный фонд -
17 woordenschat
запас слов, словарный запас; словарный (лексический) состав, лексика; лексикон* * *сущ.общ. лексика, запас слов, словарный состав языка -
18 vocabulary
[vəʹkæbjʋlərı] n1. 1) алфавитный перечень слов (и фраз) с пояснениями или переводом; вокабулярий2) словник2. словарный состав ( языка), лексика3. словарный запас; словарь (писателя, социального слоя и т. п.)vocabulary test - проверка словарного запаса (ученика и т. п.)
4. терминология; номенклатураvocabulary of stores - воен. номенклатура табельного имущества; номенклатурный справочник
vocabulary stores - воен. табельное имущество
5. кодовый справочник ( для шифровальных работ) -
19 vocabulary
[və'kæbjʊlərɪ]1) Общая лексика: алфавитный перечень слов с пояснениями или переводом (и фраз), вокабулярий, запас слов, лексика, лексикон, словарный, словарный состав (языка), словарь, словник, список слов, список слов расположенных в алфавитном порядке и снабжённых пояснениями, кодовый справочник (для шифровальных работ), словарь (писателя, социального слоя и т.п.), толковый словарь2) Компьютерная техника: перечень речевых команд, словарный запас3) Морской термин: указатель (в легенде карты)4) Военный термин: номенклатура5) Техника: терминология, перечень команд (в ЭВМ)6) Лингвистика: лексический запас7) Вычислительная техника: список команд (ЭВМ), перечень команд (ЭВМ)8) Картография: словник (в легенде карты) -
20 ԲԱՌԱՅԻՆ
ա. Лексический, словарный. Լեզվի բառային կազմը словарный состав языка.* * *[A]лексическийсловарный
См. также в других словарях:
СЛОВАРНЫЙ СОСТАВ ЯЗЫКА — совокупность слов (лексика) данного языка. Объект изучения лексикологии и лексикографии … Большой Энциклопедический словарь
словарный состав языка — совокупность слов (лексика) данного языка. Объект изучения лексикологии и лексикографии. * * * СЛОВАРНЫЙ СОСТАВ ЯЗЫКА СЛОВАРНЫЙ СОСТАВ ЯЗЫКА, совокупность слов (лексика) данного языка. Объект изучения лексикологии и лексикографии … Энциклопедический словарь
Словарный состав языка — все слова (Лексика) какого либо языка (в т. ч. неологизмы, диалектная лексика, жаргонизмы, терминология и т. д.). Объём и состав С. с. я. зависят от характера и развитости хозяйственной, общественной, культурной жизни носителей языка. С.… … Большая советская энциклопедия
словарный состав языка — Вся совокупность слов, входящих в состав какого либо языка, включая его основной словарный фонд … Словарь лингвистических терминов
СЛОВАРНЫЙ СОСТАВ ЯЗЫКА, ЛЕКСИКА — вся совокупность слов, входящих в состав какого либо языка, включая его основной словарный фонд … Профессиональное образование. Словарь
словарный состав — Совокупность всех слов того или иного языка, один из основных компонентов языка, наряду со звуковым и грамматическим строем. Постоянное обогащение словарного состава языка – один из законов исторического развития языка как общественного явления.… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
состав — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? состава, чему? составу, (вижу) что? состав, чем? составом, о чём? о составе; мн. что? составы, (нет) чего? составов, чему? составам, (вижу) что? составы, чем? составами, о чём? о составах 1. Составом … Толковый словарь Дмитриева
СЛОВАРНЫЙ — СЛОВАРНЫЙ, словарная, словарное. прил. к словарь. Словарное издательство. Словарный состав русского языка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
состав — а; м. 1. только ед. кого чего, какой. Совокупность каких л. частей, предметов, людей и т.п., образующих нечто целое. С. суда. С. флотилии. Социальный с. населения. Личный с. (совокупность людей, из которых состоит какое л. учреждение, предприятие … Энциклопедический словарь
словарный — см. словарь; ая, ое. С ая статья. С ое издательство. Слова/рный состав языка … Словарь многих выражений
части языка — в общ. языкознании: 1) фонетика (звуковой состав языка), предназначение которого – быть носителем информации, материальной базой, при помощи которой люди оформляют и передают мысли друг другу; 2) лексика (словарный состав языка), назначение… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило